1 Koningen 17:21
Statenvertaling
En hij mat zich driemaal uit over dat kind, en riep den HEERE aan, en zeide: HEERE, mijn God, laat toch de ziel van dit kind in hem wederkomen.
Herziene Statenvertaling*
En hij strekte zich driemaal over het kind uit en riep de HEERE aan, en zei: HEERE, mijn God, laat toch de ziel van dit kind in hem terugkeren.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen strekte hij zich driemaal uit bovenop het kind en riep tot de Here en zeide: Here, mijn God! Laat toch de ziel van dit kind in hem terugkeren.
King James Version + Strongnumbers
And he stretched himself H4058 upon H5921 the child H3206 three H7969 times, H6471 and cried H7121 unto H413 the LORD, H3068 and said, H559 O LORD H3068 my God, H430 I pray thee, H4994 let this H2088 child's H3206 soul H5315 come into him again. H7725 - H5921 - H7130
Updated King James Version
And he stretched himself upon the child three times, and cried unto the LORD, and said, O LORD my God, I pray you, let this child's soul come into him again.
Gerelateerde verzen
2 Koningen 4:33 - 2 Koningen 4:35 | Hebreeën 11:19 | Handelingen 10:10 | Handelingen 9:40 | Handelingen 20:10